PROLIBRAS 2008

UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA – UFSC
CENTRO DE COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO – CCE
CENTRO DE CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO – CED
COORDENAÇÃO DO CURSO DE GRADUAÇÃO EM LETRAS/LIBRAS

Florianópolis, 04 de agosto de 2008.

O Prolibras é um programa promovido pelo Ministério da Educação e desenvolvido por instituições de ensino superior – IES, que tem por objetivo viabilizar a Certificação de Proficiência no Uso e no Ensino da Língua Brasileira de Sinais – Libras, bem como a Certificação de Proficiência em Tradução e Interpretação de Libras/Língua Portuguesa/Libras.
Os certificados obtidos por meio deste exame nacional poderão ser aceitos por instituições de ensino superior – IES ou instituições de educação básica, como títulos que comprovam a competência no uso e no ensino da Libras ou na tradução e interpretação dessa língua.
O Prolibras certificará:
pessoas, prioritariamente surdas, fluentes em Libras, aprovadas no exame de proficiência no ensino da Libras, interessadas em ser professores ou instrutores da Libras, principalmente, nos cursos de formação de professores e de fonoaudiologia;
pessoas, ouvintes, fluentes em Libras, aprovadas no exame de proficiência em tradução e interpretação de Libras/Língua Portuguesa/Libras interessadas em exercer esta função, principalmente, nas instituições de ensino.
O Prolibras é organizado e realizado pela Comissão Permanente do Vestibular da Universidade Federal de Santa Catarina desde a sua primeira edição em 2006. As inscrições para o Prolibras 2008 estão abertas no período de 22/07 a 21/08/08 no site www.coperve.ufsc.br.

Ronice Muller de Quadros
Coordenadora Geral do Exame Prolibras

Nota de Pêsames

Nota de Pêsames

A Feneis, em nome da Comunidade Surda Brasileira, divulga o pesar pelo falecimento de Narciso Emannuel de Paiva, falecido em 16 de julho do corrente ano. Nos unimos neste momento lamento e dor à família e aos amigos de nosso companheiro.

Não poderíamos deixar de expressar nosso lamento pela perda de um Surdo colaborador, militante, sempre ativo e interessado nas questões direcionadas às pessoas Surdas, atuando representativamente nas associações para fazer nossos direitos.

Atuante e sempre disposto, presidiu com coragem e empenho a Associação Alvorada Congregadora dos Surdos, a Federação Desportiva dos Surdos do Estado do Rio de Janeiro e a Confederação Brasileira de Surdos, deveras um modelo a ser seguido por todos nós Surdos.


Ao nosso amigo e companheiro que sempre terá registrado sua importância no processo histórico da Comunidade Surda, o nosso muito obrigada!


Fraternalmente,



Karin Lilian Strobel
Presidente da Feneis

Rio de Janeiro, 17 de julho de 2008

Diretores Regionais confirmados

ESCRITÓRIOS REGIONAIS DA FENEIS

A Diretoria da Feneis tem o prazer de informar que, devido termos recebido a inscrição de apenas uma chapa para concorrer à eleição da Diretoria Regional das Feneis filiais, proclamamos como vencedora, as chapa formadas pelos seguintes candidatos, a saber:

1- ESCRITÓRIO REGIONAL FENEIS-MG
- DIRETOR REGIONAL: KLEBER COSTA BORGES
- DIRETOR ADMINISTRATIVO: CARLOS EDUARDO COELHO SACHETTO
- DIRETOR FINANCEIRO: ANTONIO CAMPOS DE ABREU

2- ESCRITÓRIO REGIONAL FENEIS-SP
- DIRETOR REGIONAL: NEIVALDO AUGUSTO ZOVICO
- DIRETOR ADMINISTRATIVO: RICHARD VAN DEN BYLAARDT
- DIRETOR FINANCEIRO: DANIEL OLIVEIRA GOMES

3- ESCRITÓRIO REGIONAL FENEIS-RS
- DIRETOR REGIONAL: MARCELO SILVA LEMOS
- DIRETOR ADMINISTRATIVO: VÂNIA ELIZABETH CHIELLA
- DIRETOR FINANCEIRO: CARILISSA DALL’ALBA

4- ESCRITÓRIO REGIONAL FENEIS-PR
- DIRETOR REGIONAL: ELIZANETE FAVARO
- DIRETOR ADMINISTRATIVO: IRACI BAMPI SUZIN
- DIRETOR FINANCEIRO: MÁRCIA ELIZA POL

Cabe esclarecer que tal resolução vem a ser amparada de acordo com o que dispõe o Regimento Interno de Eleição da Diretoria Regional que:
ARTIGO 9- No caso de inscrição de apenas uma só chapa, automaticamente será proclamada como a chapa vencedora, não havendo necessidade da realização de eleição.
Agradecemos antecipadamente pela participação nas chapas, pela vitória e desejamos sucesso e êxito nas atividades em que estarão envolvidos durante o mandato da atual Diretoria.
Sem mais para o momento, despedimo-nos com votos de elevada estima e consideração.

Atenciosamente,

Karin Lílian Strobel
Diretora Presidente

O prazo da inscrição para candidatura a diretor regional é prorrogado

Inscrição de candidatos: Envios de Curriculo-Vitae e formulários (clique este link para preencher-se) até 27 de junho do corrente ano.

Não percam! Aproveitem!

Carta Aberta a novos calouros do Curso de Licenciatura/Bacharelado Letras Libras

Carta Aberta

É com grande satisfação que manifestamos nossa alegria com a noticia da aprovação dos 950 novos calouros do Curso de Licenciatura/Bacharelado Letras Libras. Nossa expectativa de uma educação melhor para os Surdos, atualmente na tenra infância, aumenta diante de tal resultado. Constatar o interesse de Surdos e Ouvintes neste caminho, renova nossa esperança em uma sociedade mais justa e igualitária, onde os surdos terão a oportunidade de aprenderem e ensinarem em sua própria língua e os ouvintes de interpretarem com a qualidade ótima a língua de sinais.

Em nome dos Surdos Brasileiros damos as boas vindas aos novos calouros do Curso de Licenciatura/Bacharelado de Letras Libras e desejamos-lhes perseverança e força neste caminho educacional que passarão a trilhar e, tenham a certeza, de que esta escolha profissional foi especial e fará significativa diferença na vida de milhões de surdos em nosso país.

Cordialmente,

Karin Strobel
Diretora Presidente
Federação Nacional de Educação e integração dos Surdos

Lançamento de livro "As imagens do outro sobre a Cultura Surda", de Karin Strobel

Que venha o livro... de quem é? É de Ronise Oliveira? Não, é de Karin Strobel! Mais uma escritora Surda!

DIVULGUEM-SE!!

Que nós agradeçamos.

Eleição? De Diretores Regionais da Feneis!

ELEIÇÃO DE DIRETORES REGIONAIS 2008 a 2012
· FENEIS REGIONAL RIO GRANDE DO SUL
· FENEIS REGIONAL PARANÁ
· FENEIS REGIONAL SÃO PAULO
· FENEIS REGIONAL MINAS GERAIS

Inscrição de candidatos:
Envios de Curriculo-Vitae e formulários (clique este link para preencher-se) de 01 até 15 de junho
Cada chapa indica uma pessoa para fiscalizar durante a data de eleição e a apuração.

Resultado da aprovação das seleções de chapas será no dia 16 de junho através de site www.karinfeneis.blogspot.com e de e-mails.

Data de eleição:
27 de julho do corrente ano

Local:
Sede da Feneis regional ou em local a ser divulgado.

Horário:
Das 8:00 as 17:00 horas

Apuração:
17:10 horas

Quem pode votar?
- Ser maior de 16 anos
-Surdos, DA, surdocegos e ouvintes sócios das associações dos surdos do Estado (com carteiras de sócio).
-Interpretes sócios das associações dos interpretes do Estado(com carteiras de sócio).
-Professores, interpretes e demais profissionais que atuam com surdos/DA/surdocegos nas escolas e instituições de surdos e inclusivas do Estado (com declaração, ou carteira assinada, ou holerit).
Observação: (sem documentos não podem votar)

CRITÉRIOS PARA SER DIRETOR REGIONAL:
- Perfil a ser aprovado pela diretoria nacional da Feneis
- Ser surdo- E imprescindível que o postulante comprove fazer ou ter feito parte do quadro social há pelo menos dois anos interruptos de uma das instituições filiadas (Com documento que comprove)

CRITÉRIOS PARA SER DIRETOR ADMINISTRATIVO:
- Perfil a ser aprovado pela diretoria nacional da Feneis
- Ser surdo ou ouvinte- E imprescindível que o postulante comprove fazer ou ter feito parte do quadro social há pelo menos dois anos interruptos de uma das instituições filiadas (com documento que comprove)

CRITÉRIOS PARA SER DIRETOR FINANCEIRO:
- Perfil a ser aprovado pela diretoria nacional da Feneis
- Ser surdo ou ouvinte- E imprescindível que o postulante comprove fazer ou ter feito parte do quadro social há pelo menos dois anos interruptos de uma das instituições filiadas (com documento que comprove)


É proibido o uso de recursos financeiro da Feneis Nacional ou regional para a campanha de eleição.

Importante!!

Feneis representa o povo surdo em sua defesa de direito
à Educação do Ensino Superior

O Plano Nacional de Educação Brasileira já previa em 2001, decorrente a dez anos, a inclusão da Libras nos currículos de Ensino Básico nas escolas de Surdos e o decreto que regulamentou a Lei de Libras garante a inclusão da disciplina Libras, como disciplina obrigatória, nos cursos de formação de professores, fonoaudióloga e pedagogia.
A Universidade Federal de Santa Catarina deu o primeiro passo nessa defesa que contempla o que o povo surdo almeja, garantindo o Curso EAD - Letras Libras em 2006. O curso tem como público-alvo instrutores surdos de Libras, surdos fluentes (para o curso de Licenciatura) em língua de sinais e ouvintes fluentes em língua de sinais que tenham concluído o ensino médio (para o curso de Bacharelado) contemplado em 2008. O Curso de Licenciatura e Bacharelado em Letras Libras tem o objetivo de formar profissionais na língua de sinais brasileira (professores e tradutores-intérpretes).
Tendo em vista que a língua através da qual o surdo se expressa e compreende com facilidade é a língua de sinais e que seus professores, mesmo os especialistas na área da Educação de Surdos, necessitam de estudá-la para utilizá-la em sala de aula e considerando a extrema carência de professores com formação em Libras e conseqüentemente, a formação de intérpretes, justificou-se assumir esse desafio em capacitar Instrutores Surdos para ensinar e difundir a Libras em todo o território nacional.
Na certeza que quem são profissionais na área de Libras entendem claramente que neste momento estamos trabalhamos com prioridades de área, ou seja, que apoiamos quando o edital de concurso de vestibular garante a prioridade na licenciatura aos surdos e o bacharelado aos intérpretes.
É a prioridade aos surdos porque o decreto 5626 prevê isso, resultado de uma conquista do povo surdo! O povo surdo, enquanto política afirmativa, apóia a prioridade aos surdos no curso de licenciatura; enquanto no bacharelado não tem prioridade, está aberto para todos.
Urge, portanto, capacitar pessoal e produzir materiais didáticos que atendam a esta nova demanda de Ensino e isso está sendo apoiada pela Feneis e garantida pela UFSC em parceria com UFSM, UFAM,UFBA, UnB, USP, UFC, CEFET/GO, INES/RJ, UFPE, UEPA, CEFET/RN, UFGD, UFES,CEFET/MG, UNICAMP, UFPR e UFRGS.

Karin Strobel
Presidente da Feneis

Fontes:
http://www.feneis.com.br/page/professorlibras_integra.asp

http://www.libras.ufsc.br/hiperlab/avalibras/moodle/prelogin/index.htm

Carta da Karin Strobel

Às filiadas, aos surdos, aos intérpretes, professores, famílias e amigos:

Nós, a futura nova diretoria da Feneis, agradece a todos pelo incentivo em que participaram conosco durante a campanha da eleição.
É com grande a nossa satisfação em poder contar com o apoio de todos vocês, que acreditaram em nossas propostas e que nos honraram com seus votos, mesmo que não em papel, mas sim, o fato de serem só os votos de confiança já foram o suficiente.

A vocês mil vezes obrigado!


Nos, a futura nova diretoria da Feneis, faremos o que puder ao nosso alcance em fazer o melhor o nosso trabalho de renovação às comunidades surdas com a benção de Deus!

Chapa 2 – gestão 2008 a 2012
(A posse será ocasionada daqui a um mês)

Karin Strobel – Presidente
Paulo Bulhões – 1º Vice-Presidente
José Arnor – 2º Vice-Presidente
Shirley Vilhalva – Diretora Administrativa
Josélio Coelho – Diretor Financeiro
Paullo Vieira – Diretor de Políticas e Educacionais
Diogo Madeira – Assessor de Imprensa

Vitória da chapa 2

A chapa 2 ganhou as eleições da FENEIS de forma inacreditável por diferença de um voto (por 12x11 contra a chapa 1). As eleições foram ocorridas em Belo Horizonte-MG, em dia 22/03/2008.

Cliquem o link abaixo para apreciem as fotos:

http://picasaweb.google.com.br/karinfeneis/VitRiaDaChapa2

Agradecemos a vocês pela força!

O que o povo quer da Feneis?

;)

FUTURA DIRETORIA E ESTATUTO DA FENEIS

FIQUEM ATENTOS! REFLETEM-SE!

Anunciando sobre as chapas 1 e 2

ASSISTEM À VONTADE ;)

[Para o público] Recebemos propostas do Grupo de mulheres Surdas!!

Decidimos modificar um pouco a característica do nosso blog ficar mais 'aberta' para o povo brasileiro por ganhar mais confiança social, tecnicamente, sobre o nosso trabalho.

Seguem a citação de um trecho do livro "Um Amor Anarquista", de Miguel Sanches Neto:

"Trabalho duro para conseguir um pedaço de pão"

É isso que pretendemos seguir até a morte. Mas contamos com a força de vocês.

Vejam as propostas para futura diretoria da feneis que recebemos do grupo de mulheres surdas abaixo:

Subject: Re: [direitos_mulheres_das_surdas] propostas para futura diretoria da feneis
Olá Karin td bem aqui vai algumas opiniaos que pode servir la...

Queremos que a Feneis respeita o direito de escolha dos surdos ou deficiente auditivos pois existe um preconceito muito grande, principalmente na area de esporte que obriga as associacoes retirarem o termo Deficiente Auditivos para poder fazer parte do campeonato de futebol.

Criar um Centro de atendimento á Mulher com surdez para que ela possa acompanhar todos direitos legais e meio de comunicacao entre assuntos relacionado á mulher ex. violencia sexual , violencia domestica, palestras etc..

Apoiar a criaçao de politicas publicas para mulheres e incentivar -las para politica e outros meios de programas ligado á Mulher .
Apoiar as associaçoes que envolvam todos assuntos referente das mulheres surdas ou deficiente auditivas .

Apoiar todos tipos de deficiencia ligada a surdez por exemplos: buscar incentivos para divulgacao das dificuldades e trabalho voltado a pessoa surdas bem como implante cocleraes e aparelho para surdez .

Fiscalizar as leis existente e construir projetos para quebrar as barreiras de comunicacao das pessoas surdas ou deficiente auditivas .


Interpretes de LIBRAS nas faculdades é primodial
Cursos gratuito de LIBRAS para surdos qualquer um sem preconceitos e discriminacao .
Incentivar e apoiar as escolas que necessitam de material ditaticos de LIBRAS para todos interessados no assunto .

obrigada e abraços
salete

VOTEM EM MIM!!

DIVULGUEM!!

CONFIRAM AS PROPOSTAS ABAIXO:
- A CULTURA
- MÍDIA E INTERNET
- COMUNIDADES SURDAS, REGIONAIS, FILIADAS E CONVENIADAS
- CELES E EDUCAÇÃO
- INTÉRPRETES
- SAÚDE
- ESPORTES
- RECURSOS HUMANOS
- ÁREA DE ABRANGÊNCIA

Candidatura para Diretoria da FENEIS

Vejam o vídeo sobre a candidatura para futura diretoria da FENEIS.

Se quiserem colocar o vídeo em algum site como o Orkut, um site de relacionamentos.

Cliquem este link abaixo e copiem aí o código:

http://www.youtube.com/watch?v=yLs9UHC8O0Q

CHAPA 2

Clique este cartaz para ampliar a figura

Fortalecem a divulgação aos seus amigos, seus familiares, professores e intérpretes da LIBRAS.

VAMOS MUDAR A REALIDADE SURDA JUNTOS JÁ!!

CONFIRAM AS PROPOSTAS ABAIXO:

- A CULTURA

- MÍDIA E INTERNET

- COMUNIDADES SURDAS, REGIONAIS, FILIADAS E CONVENIADAS

- CELES E EDUCAÇÃO

- INTÉRPRETES

- SAÚDE

- ESPORTES

- RECURSOS HUMANOS

- ÁREA DE ABRANGÊNCIA

Entrevista da Karin Strobel

A nossa candidata tem prazer de convidar a vocês a lerem a entrevista:

Olá pessoal! Convido a todos a lerem a entrevista concedida por Karin Strobel ao Blog Vendo Vozes. O endereço é: http://blogvendovozes.blogspot.com/

A entrevista ficou muito interessante, e Karin nos contou um pouco de sua vida, infância, preconceitos que viveu por ser surda e conta como conseguiu superar obstáculos para ser uma referência para os surdos em nosso país! Confira a entrevista e deixe um comentário!

Abraços,--Vanessa Dagostin

http://blogvendovozes.blogspot.com

Propaganda em nome da Karin Strobel

Confiram a propaganda sobre a candidata Karin Strobel feita por Rosani. É uma propaganda em LIBRAS.

Karin Strobel: Candidata à Presidência da Feneis